Pokud vím, druhý den ráno byla pryč a jeden chlapec byl mrtvý.
Sve što znam je, da je ona sledeæeg jutra otišla a deèak je bio mrtav.
Druhý den vajíčka na cibulce s rýží.
Drugog, przena jaja sa lukom i pirincem.
Faktem je, že pro mnoho křesťanů byl Ježíš jeden den smrtelník a druhý den Bůh.
Èinjenica: Za mnoge Hrišæane, Isus je jednog dana bio smrtan a drugog božanski.
A druhý den zírám na její mrtvolu.
A onda sledeæi dan, sam poèela sa njenim mrtvim telom.
Druhý den ráno se přihlásí, a zkontrolují neodeslané zprávy.
Iduæe jutro kad se loguju, pogledaju neposlane poruke.
Povečeřeli jsme spolu, a na druhý den ráno se stala mojí ženou.
Izašli smo na veèeru to veèe, i do jutra... postala je moja žena.
Doufal jsem, že Wichita jen nezájem hraje, ale druhý den mi došlo, že měla mnohem větší problémy s důvěrou než já, když jsem se vzbudil a ona odjížděla.
Nadao sam se da Vičita samo tvrdi pazar. Ali shvatio sam da je njoj teže nego meni da veruje nekom kada sam se sutradan probudio i shvatio da odlazi.
Druhý den ráno nastoupil zpět do letadla.
Следећег јутра вратио се на свој авион.
Druhý den ráno jsem šla do školy a on byl pořád ještě v mých rovnátkách.
Sutradan sam otišla u školu s protezom punom njegovih komada.
Můžeme to v Selmě odstartovat a ty se můžeš pak přidat druhý den.
Možemo da krenemo iz Selme, a ti nam se pridruži drugi dan.
Když letadlo spadne dolů, jaká je nejbezpečnější letecká linka na druhý den?
Kad avion padne, koja je kompanija sutradan najbezbednija?
Hned druhý den je dala do frcu v Spartanburgu, ale celý večer je měla na sobě, dokonce v nich spala.
Sutradan ih je odnela u zalagaonicu u Spartanbergu. Ali nosila ih je celu noæ, èak je i spavala s njima.
Jeden den mě mlátí a druhý den je můj nejlepší kamarád.
Udario me je neki dan, a sad mi je najbolji prijatelj.
Necháte na pláži stopy a druhý den jsou pryč.
Ostavljaš tragove u pesku, a veæ sutra ih nema.
Druhý den mívám jisté problémy na toaletě.
Imam izvesne posledice sledeæeg dana... Znaš, u toaletu.
Druhý den jsem se třásl radostí.
Sledećeg dana sam se tresao od radosti.
Na druhý den v 4:04 jsme darovali 404 $ v hotovosti.
U 4:04 sledećeg dana, mi smo im dali u kešu 404$.
Ne násilí: Ramy Essam přišel na Tahrírské náměstí druhý den revoluce a sedl si tam a začal hrát na kytaru a zpívat.
Ne nasilju: Rami Esam je došao u Tahrir drugog dana revolucije i sedeo je tu sa svojom gitarom, pevajući.
Toho večera jsem mluvil s Jasonovými rodiči a předpokládám, že když jsem s nimi mluvil, nezněl jsem, že jsem po té události v pořádku, protože hned druhý den jejich rodinný rabín volal, aby mě zkontroloval.
Те вечери сам разговарао са његовим родитељима и претпостављам да сам звучао као да ми није добро, јер ме је следећег дана њихов породични рабин позвао да провери како сам.
Když na takzvanou kliniku přijde druhý den, její první pacientka na ni čeká s manželem.
Sledećeg jutra kada dolazi opet do takozvane klinike, njena prva pacijentkinja je čeka sa svojim mužem.
Byl to jejich druhý den a Bassem rychle slábnul.
Drugi dan su u vodi i Basem je postajao sve slabiji.
Tak jsem druhý den vyrazil do New Yorku, a jak tak vycházím z Apple store, přijde ke mě kluk, a povídá mi "Hele člověče!"
Otišao sam u Njujork sledećeg dana i neko dete mi je prišlo dok sam izlazio iz Epl prodavnice i reklo: "Hej Dejvide!"
(Smích) Takže druhý den, těsně před tou akcí, jsem zavolal Donovi.
(smeh) I sledećeg dana, baš pre događaja, nazovem ja Dona.
Podle Hérodota tedy vymysleli hru v kostky a zavedli po celém království pravidlo: jeden den budou všichni jíst a druhý den budou všichni hrát hry.
Dakle, po Herodotu, izmislili su igre sa kockicama i ustanovili pravilo u celoj kraljevini. Jedan dan svi bi jeli. A sledećeg dana, svi bi igrali igre.
Podle Hérodota tímhle způsobem žili 18 let a přežili hladomor díky tomu, že jeden den jedli a druhý den hráli hry.
I prema Herodotu, ovako su živeli 18 godina, preživljavajući glad, jedan dan jedući, a drugi igrajući igre.
Druhý den pozvali všechny umělce, aby s Mandelou odjeli na Robben Island, kde měl mít tiskovou konferenci pro novináře z celého světa před svou bývalou vězeňskou celou.
Sledećeg dana, svi izvođači su pozvani da se pridruže Mendeli na Roben ostrvu, gde je trebalo da održi konferenciju svestkim novinarima, ispred svoje nekadašnje zatvorske ćelije.
A když znovu přišel druhý den, myslel jsem si: "Ten má komiksy fakt moc rád."
Када се појавио другог дана, помислио сам, "Опа, овај стварно воли стрипове".
Jestliže by pak z slibu aneb z dobré vůle obětoval obět svou, tolikéž v den obětování jejího jedena bude; a jestliže by co zůstalo z toho, tedy na druhý den jísti se bude.
Ako li prinese žrtvu radi zaveta ili od volje, neka se jede onaj dan kad se prinese; ako šta ostane, neka se pojede sutradan.
Řekl pak Hospodin Mojžíšovi: Jedno kníže v jeden den, druhé kníže v druhý den, pořád obětovati budou dar svůj ku posvěcení oltáře.
A Gospod reče Mojsiju: Jedan knez u jedan dan a drugi knez u drugi dan neka donose svoje priloge da se posveti oltar.
A odtud plavíce se, druhý den byli jsme proti Chium, a třetího dne přistavili jsme bárku k Sámu, a pobyvše v Trogyllí, nazejtří přišli jsme do Milétu.
I odande odvezavši se dodjosmo sutradan prema Hiju; a drugi dan odvezosmo se u sam, i noćismo u Trigiliju; i sutradan dodjosmo u Milit.
Když jsme se pak plavili, rozloučivše se s nimi, přímým během přijeli jsme do Koum, a druhý den do Ródu, a odtud do Patary.
I kad bi te se odvezosmo otrgnuvši se od njih, idući pravo dodjosmo u Ko, i drugi dan u Rod i odande u Pataru.
Tedy Pavel, přijav k sobě ty muže, na druhý den posvětiv se s nimi, všel do chrámu, a vypravoval o vyplnění dní toho posvěcení, až i obětována jest obět za jednoho každého z nich.
Tada Pavle uze one ljude, i sutradan očistivši se s njima, udje u crkvu, i pokaza kako izvršuje dane očišćenja dokle se ne prinese žrtva za svakog njih.
A protož když se byli sem sešli, hned beze všeho meškání, druhý den posadiv se na soudné stolici, rozkázal jsem přivésti toho muže.
A kad se oni ovde sastaše, nikakvog odlaganja ne učinih, i sutradan sedavši na sudijsku stolicu zapovedih da dovedu čoveka.
A když bouře vichrová námi velmi zmítala, na druhý den, což bylo v lodí nákladů, metali ven.
A kad nam veoma dosadjivaše bura sutradan izbacivahu tovare.
A odtud okolo plavíce se, přišli jsme do Regium; a po jednom dni, když vál vítr od poledne, druhý den přijeli jsme do Puteolos.
A odande otplovivši dodjosmo u Rigiju; i posle jednog dana kad dunu jug, dodjosmo drugi dan u Potiole.
8.653548002243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?